Tu sei qui: Home » Avviso legale

Avviso legale

1. Avvertenze generali in merito alla protezione dei dati personali da parte di ABL-TECHNIC Entlackung GmbH

Il sito internet www.abl-technic.de nonché tutti i sottodomini appartenenti al predetto dominio sono un’offerta della società ABL-TECHNIC Entlackung GmbH, Beim Hammerschmied 4-6, 88299 Leutkirch/Allgäu, Germania (di seguito „ABL-TECHNIC " oppure „noi"). Sui predetti portali, ABL-TECHNIC gestisce un sito web per fornire informazioni sulla società ABL-TECHNIC e sui prodotti e servizi offerti dalla medesima.

Per la nostra società la tutela dei Vs. dati personali nell’ambito della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei medesimi mentre visiterete il sito ABL-TECHNIC è di primaria importanza. Qui di seguito Vi illustriamo quali sono le informazioni raccolte e utilizzate da ABL-TECHNIC durante la Vs. visita del nostro sito.

In caso di raccolta, trattamento o utilizzo di dati personali da parte di ABL-TECHNIC, è rispettata la normativa applicabile in materia di privacy e, segnatamente, il Regolamento (UE) generale sulla protezione dei dati personali (GDPR).


2. Titolare del trattamento e contatto

Titolare del trattamento ai sensi delle leggi sulla privacy e, in particolare, del Regolamento (UE) generale sulla protezione dei dati personali (GDPR), è:

ABL-TECHNIC Entlackung GmbH
Beim Hammerschmied 4-6
88299 Leutkirch/Allgäu
Deutschland

Tel. +49 (0)7561 8268-0
Fax. +49 (0)7561 8268-68
E-Mail:

Amministratore: Dr. Peter Brock
N. di identificazione IVA DE 139 450 994
N. di iscrizione al registro delle imprese 610435, Pretura di Ulm (Germania)

Se avete domande relative alla privacy, Vi chiediamo gentilmente di contattarci via e-mail o di rivolgerVi direttamente ai responsabili della privacy della nostra organizzazione.

 

3. I Vostri diritti

RivolgendoVi ai dati di contatto sopra indicati, potete in ogni momento esercitare i seguenti diritti:

  • ottenere informazioni relative ai Vs. dati conservati da ABL-TECHNIC e al loro trattamento,
  • rettificare dati personali scorretti,
  • ottenere la cancellazione dei Vs. dati personali conservati da ABL-TECHNIC,
  • richiedere la limitazione del trattamento dei dati, nel caso in cui, a causa di obblighi previsti dalla legge, non siamo ancora stati autorizzati a cancellare i Vs. dati,
  • fare opposizione avverso il trattamento dei Vs. dati personali da parte della nostra società e
  • il diritto di portabilità dei dati, se Voi avete acconsentito al trattamento dei Vs. dati personali o stipulato un contratto con noi.

Se avete acconsentito al trattamento dei Vs. dati, potete in ogni momento revocare con effetto pro futuro il Vs. consenso.

Avete il diritto di proporre in ogni momento reclamo all'autorità di controllo di competenza. L’autorità di controllo competente è determinata dal Land [stato federale] in cui risiedete, dall’attività lavorativa svolta oppure dalla natura della presunta violazione. Al seguente link potete trovare un elenco delle autorità di controllo con i relativi recapiti: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html


4. Finalità del trattamento dei dati personali da parte di ABL-TECHNIC e di terzi

Trattiamo i Vostri dati personali esclusivamente alle finalità precisate nella presente informativa. I Vs. dati non saranno trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle indicate.

Per la conservazione dei dati, ABL-TECHNIC si avvale di un host con sede in Germania. Inoltre, per singole funzioni, quali ad es. la trasmissione di e-mail o l’analisi statistica, ABL-TECHNIC può avvalersi di ulteriori responsabili del trattamento. Salvo diversamente disposto dalla presente informativa sulla privacy, i dati non vengono trasmessi nei Paesi che non siano membri dell’UE o dello SEE.

I Vs. dati personali saranno trasmessi a terzi soggetti soltanto:

  • previa acquisizione del Vs. esplicito consenso,
  • se il trattamento dei dati si rende necessario ai fini dell’esecuzione di un contratto di cui siete parte contrattuale,
  • se il trattamento si rende necessario ai fini dell’assolvimento di un obbligo giuridico,
  • se il trattamento è necessario per salvaguardare degli interessi legittimi e non vi è motivo di ritenere che sussista un Vs. interesse prevalente, degno di protezione, che impedisca la trasmissione dei Vs. dati a terzi.


5. Cancellazione o congelamento dei dati

ABL-TECHNIC si attiene ai principi della minimizzazione dei dati, i quali devono essere adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle specifiche finalità per le quali sono trattati. Pertanto, ABL-TECHNIC conserva i Vs. dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità precisate nella presente informativa, oppure per i periodi di conservazione previsti dal legislatore. Al venir meno dello scopo specifico per il quale i dati sono stati trattati, ossia alla scadenza dei periodi di conservazione previsti, i dati saranno regolarmente congelati o cancellati, in rispetto delle disposizioni di legge.

6. Rilevamento di informazioni di natura generale durante l’utilizzo del nostro sito web (Server-Logfiles)

Quando visitate il nostro sito web vengono rilevate automaticamente mediante l’uso di cookie delle informazioni di natura generale (file di log). I cosiddetti file di log del web server contengono informazioni ad es. sul tipo di web browser, il sistema operativo usato, il nome di dominio del Vs. gestore del servizio Internet ed altre informazioni simili. Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono di risalire alla Vs. persona.

Il rilevamento di queste informazioni si rende necessario sotto il profilo tecnico per poterVi fornire correttamente i contenuti di un sito da Voi richiesti. Si tratta di dati, il cui rilevamento è indispensabile ed i quali vengono trattati, in particolare, alle seguenti finalità:

  • per garantire la corretta e sicura connessione ad un sito web,
  • per garantire e agevolare la navigazione e fruizione del nostro sito web,
  • per analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché
  • per ulteriori finalità di carattere amministrativo.

 

Base giuridica del trattamento di questi dati è il legittimo interesse di ABL-TECHNIC nella raccolta di dati alle finalità sopra menzionate. I Vs. dati non sono utilizzati per risalire alla Vs. persona. Unico destinatario dei dati è il titolare del trattamento e, eventualmente, il responsabile del trattamento. Se del caso, le informazioni anonimizzate di questo tipo saranno da noi usate per un’analisi statistica, volta ad ottimizzare il nostro sito web.

7. Newsletter

Previa acquisizione del Vs. esplicito consenso, Vi inviamo, ad intervalli regolari, la nostra newsletter o informative di natura simile tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica che ci avete indicato.

Per ricevere la nostra newsletter è sufficiente la comunicazione del Vs. indirizzo e-mail. Quando vi iscrivete alla nostra mailing-list per ricevere la newsletter, i dati da Voi forniti saranno utilizzati esclusivamente a questa specifica finalità. Inoltre, gli abbonati alla nostra newsletter potranno essere informati via e-mail anche di circostanze rilevanti per il servizio o la registrazione (ad es. modifiche relative all’offerta newsletter o informazioni tecniche).

Ai fini di un’iscrizione efficace alla nostra newsletter, è necessaria la comunicazione di un indirizzo di posta elettronica valido. Per verificare se l’iscrizione proviene effettivamente dal titolare di un determinato indirizzo e-mail, ci avvaliamo del metodo „Double-opt-in”. A tale scopo viene protocollata la richiesta di newsletter, l’invio di una e-mail di conferma, nonché il ricevimento del riscontro richiesto con la e-mail di conferma. Non vengono raccolti ulteriori dati ed i dati raccolti saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.

Potete in ogni momento revocare il consenso alla conservazione dei Vs. dati personali e all’utilizzo dei medesimi ai fini dell’invio della newsletter. In ogni newsletter trovate un link a tale riguardo. Inoltre, l’abbonamento alla newsletter può essere annullato anche direttamente su questo sito oppure mediante comunicazione della Vs. richiesta di annullamento al contatto riportato in calce alla presente informativa.

8. Modulo di contatto

Qualora, nell’ambito di una richiesta inviata ad es. via e-mail o tramite l’utilizzo del modulo di contatto, ci abbiate comunicato il Vs. indirizzo di posta elettronica o altri dati di contatto, quali ad es. il Vs. nominativo, i dati trasmessi saranno utilizzati da ABL-TECHNIC esclusivamente per riscontrare la Vs. richiesta (ad es. per l’inoltro di informazioni).

Se ci contattate via e-mail o mediante uso del modulo di contatto per domande di qualsiasi natura, si intende automaticamente dato il consenso volontario ai soli fini del contatto. A tal fine è necessario inserire un indirizzo di posta elettronica valido ed il Vs. nominativo. Questi dati sono necessari per una corretta assegnazione della richiesta e per riscontrare la Vs. richiesta. L’inserimento di eventuali ulteriori dati è facoltativo.

I dati personali riportati nelle Vs. richieste non saranno trasmessi a terzi senza il Vs. consenso. Questi dati saranno conservati da ABL-TECHNIC finché non ne sarà richiesta la cancellazione o sarà venuta meno la finalità per la quale si rendeva necessaria la conservazione dei Vs. dati (ad es. espletamento della richiesta).

Se usate il modulo di contatto o il nostro indirizzo di posta elettronica per trasmettere documenti relativi alla presentazione di una candidatura, ABL-TECHNIC utilizza i dati contenuti nella candidatura esclusivamente ai fini della copertura del posto vacante e provvede alla cancellazione dei medesimi, non appena non saranno più necessari in tale contesto e, comunque, entro due mesi dalla data in cui è stata presa la decisione relativa alla copertura del posto vacante. Una volta espletata la Vs. richiesta, i dati personali saranno cancellati.


9. Utilizzo di Google Analytics

Il presente sito si avvale del servizio Google Analytics della società Google Inc. (di seguito "Google") per la generazione di statistiche sull'utilizzo del portale web; Google Analytics utilizza i cosiddetti cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Vs. computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito da parte degli utenti. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del sito da parte degli utenti in genere vengono trasmesse ad un server Google negli Stati Uniti, dove vengono conservati. Va precisato, però, che all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o degli altri stati contraenti dell’Accordo sullo spazio economico europeo, il Vs. indirizzo IP, prima di essere trasmesso, grazie all’attivazione sui nostri siti web dell’anonimizzazione dell’indirizzo IP, viene mascherato, tramite la rimozione delle ultime cifre dell’indirizzo IP.

Solo in casi eccezionali, si trasmette l’indirizzo IP completo ad un server di Google negli USA e l’anonimizzazione dell’indirizzo avviene poi lì. Per incarico del gestore di questo sito, Google, con l’ausilio delle informazioni raccolte, effettua un’analisi del Vs. utilizzo del sito per predisporre dei report sulle attività del sito e offrire al gestore del sito ulteriori prestazioni relative all’utilizzo del sito e di internet.
Google non combinerà in nessun caso l’indirizzo IP trasmesso dal Vs. browser nell’ambito dell’utilizzo di Google Analytics con altri dati raccolti da Google.

Il trattamento dei dati avviene ai soli fini dell’analisi dell’utilizzo del sito e della predisposizione di report sulle attività svolte sul sito. Sulla base dei dati attinenti l’utilizzo del sito e di internet, si intende poi erogare ulteriori prestazioni collegate. Base giuridica del trattamento è un legittimo interesse del gestore del sito web.

Voi avete la possibilità di impedire la memorizzazione di cookie impostando il Vs. browser in modo tale da disattivare i cookie. Si precisa, tuttavia, che la disattivazione può eventualmente comportare l’impossibilità di utilizzare senza limitazione tutte le funzioni di questo sito. Inoltre, potete impedire che Google raccolga e tratti i dati generati dai cookie, relativi al Vs. utilizzo del sito (ivi incluso il Vs. indirizzo IP), scaricando ed installando sul Vs. PC il browser plugin disponibile al seguente link:
Browser Add On per disattivare Google Analytics


10. Utilizzo di Google Maps

Questo sito web utilizza Google Maps API per visualizzare informazioni geografiche. Utilizzando Google Maps vengono raccolti, trattati e utilizzati da Google anche i dati riguardanti l’uso delle funzioni delle mappe da parte degli utenti. Per informazioni più precise sul trattamento dei dati da parte di Google si rimanda all’informativa sulla privacy di Google, dove potete anche modificare le Vs. impostazioni personali per la protezione dei Vs. dati.

Qui di seguito trovate istruzioni dettagliate per la gestione dei Vs. dati personali nell’ambito dell’utilizzo di prodotti Google.


11. Modifica delle nostre disposizioni in materia di privacy

Ci riserviamo la facoltà di aggiornare il contenuto della presente informativa, onde garantire che le disposizioni rispondano in ogni momento ai requisiti previsti dalla normativa oppure per attuare nell’informativa eventuali cambiamenti relativi ai servizi da noi offerti, ad es. l’introduzione di nuovi servizi. Per la Vs. visita successiva del sito avrà efficacia l’informativa aggiornata.


Questa informativa sulla privacy è stata redatta con il generatore privacy della società activeMind AG. I contenuti sono stati tradotti e adattati da ABL-TECHNIC.

Azioni sul documento

Stahlbau